Auteurs lusophones expatriés

Courriel général : ge29.promo@laposte.net

Édition d'auteurs ou autrices de langue portugaise écrivant dans leur langue maternelle ou en français.

Eliseu Dinis Moeiro-Lôbos : Un immigré portugais en France

En instance de parution.

     Après s'être expatrié du Portugal pendant les années de plomb et avoir essayé de s'y rétablir après la révolution des œillets, l'auteur s'est rendu compte que ce n'était plus possible. Aux yeux de ses ex-compatriotes il était devenu un étranger. Et même s'il a aujourd'hui la nationalité française, il ne s'est jamais senti totalement à l'aise en tant que binational.

     Dans ce livre l'auteur exprime le désarroi qu'il a éprouvé en revoyant le Portugal, puis difficulté qu'il a eue à s'intégrer complètement parmi les Français. Cela lui a pris un très long temps avant d'y parvenir tout en continuant à fréquenter d'autres Portugais, avec lesquels il a tout naturellement tendance à s'exprimer dans sa langue de naissance, même s'il a réussi à totalement s'adapter au français. 

EAN : 9782956797906          Prix : 13,50 €